하늘의 융단

  

                 -- 예이츠

　



금빛 은빛 무늬로 수놓은
하늘의 융단이,
밤과 낮의 어스름의
푸르고 침침하고 검은 융단이 내게 있다면,
그대의 발 밑에 깔아 드리련만
내 가난하여 오직 꿈만 지녔기에
그대 발 밑에 내 꿈 깔았으니
사뿐히 걸으소서, 내 꿈 밟고 가시는 이여.














***

나의 가난으로 인해
당신에게 줄 수 있는 것이 그리 많지 않습니다.
그리하여,
내가 가진 것이 적다는 사실이
처음으로 가슴 저미는 아픔이 됩니다.

하지만 나의 가난으로 인해
당신을 위해 품는 꿈이 더 크고 빛날 수 있습니다.
그리하여,
당신을 생각하는 순간 순간이
처음으로 가슴 벅찬 기쁨이 됩니다.

당신으로 인해 아프고
당신으로 인해 기쁜
나의 온 마음을 엮어 만든 꿈길이니
그대, 그저 따뜻하고 평화롭게 걸으세요.
그 길의 끝에 항상 제가 기다리고 있을테니까요.





가난하지만 가난하지않은,
사랑의 이름을 가진 세상 모든 이들이
서로의 꿈길에서 행복하게 만나기를...

아침하늘.